♫ Mereka yang berdiri tegap di atas onak dan duri ♫
♫ akan mampu melihat yang ada di balik cobaan dalam kehidupan ♫
♫ Di kota ini kebaikan dan kejahatan saling bersembunyi ♫
♫ Aku akan bertahan hidup denganmu ♫
♫ Terangnya cahaya yang menuntunku untuk menaklukan kepedihan ♫
♫ Berjumpa denganmu saat itu menandakan kaulah takdirku ♫
♫ Hasrat perlahan menghancurkan sudut-sudut hatiku dan ♫
♫ menertawakan kelembutan hati yang hilang selamanya ♫
♫ Aku akan menjadi butiran yang tak dapat dihancurkan oleh bara api ♫
♫ untuk membakar cinta ♫
♫ Berdiri di tengah gelombang, anginlah yang ada di anganku ♫
♫ Hujan adalah perburuan yang mendesak kudaku untuk melawan ♫
♫ Kuangkat kepalaku untuk melihat masa lalu yang tak mungkin kembali lagi ♫
♫ Nyala obor di mataku semakin menggelora ♫
♫ Langit semakin gelap dan kelam ♫
♫ Jalan semakin panjang dan berliku ♫
♫ Aku tahu hati tak boleh gentar ♫
♫ Siapa yang berani menjadi raja di tengah kekacauan dunia ♫
♫ membasmi kejahatan dengan seluruh kekuatannya ♫
♫ akan membawa harapan ♫
Legenda Chu Qiao
~ Episode 53 ~
Setelah kematian Ibunda, Chun'er tinggal di kamarnya dan menolak menemui siapapun.
Dia bahkan tidak mengantarkanku ketika aku meninggalkan Chang'an.
Sekarang aku sebatang kara.
Kau tidak sebatang kara.
Semua orang-orang ini mengikutimu.
Begitu juga aku.
Pangeran Yan Utara.
Aku, Pangeran Yan Utara, bukanlah apa-apa.
Aku lebih buruk dari seorang narapidana.
Tanpa menyebutkan masa depanku, nyawaku mungkin dalam bahaya.
Tuan Yue, terima kasih telah menjagaku.
Meskipun kehidupan penuh dengan tanjakan dan turunan,
akan selalu ada saat hari yang cerah setelah hujan.
Aku percaya bahwa Yang Mulia Selir juga berharap bahwa kalian kakak beradik
akan tetap aman dan sehat.
Siapa kau?
- Ini aku. - Apa yang kau lakukan? - Ini aku.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Apa yang terjadi?
Dua orang ini datang untuk mencuri makanan ketika malam. Kami tidak sengaja menangkap mereka.
Yang Mulia dan Tuan, bagaimana kita akan mengurusinya? Mohon berikan perintah.
- Pejabat, mohon bebaskan kami! - Kakek.
Sejak peperangan dimulai, kami tidak punya makanan untuk dimakan lagi.
Orang-orang di keluarga kami juga sudah meninggal. Desa kami sudah tiada.
Aku benar-benar tidak bisa menahan kelaparan lagi.
Jika tidak, aku tidak akan terpikirkan untuk mencuri, Pejabat.
Mohon Pejabat berbaik hati dan membebaskan nyawa kami.
Kakek...
Biarkan mereka pergi.
Kakek...
Meng Feng, beri mereka sesuatu untuk dimakan.
- Baik. - Kakek.
Ini. Ambil ini.
Kakek, makanlah.
- Makan saja. - Kakek, makanlah.
Kau saja yang makan.
Jangan buru-buru. Makan pelan-pelan.
- Enak sekali. - Makan lagi, ya?
Ini.
- Berikan air. - Air...
- Ini. - Rasanya benar-benar enak.
Ini, minum airnya.
Terima kasih.
Makan pelan-pelan.
- Terima kasih. - Jangan makan terlalu cepat.
Meskipun aku jatuh ke dalam keadaan ini, dibandingkan dengan mereka, milikku bukanlah apa-apa.
Jika peperangan tidak berhenti,
hanya dengan kita berdua, kita tidak akan bisa menyelamatkan orang sebanyak itu.
Itu benar. Hanya dengan menghentikan peperangan kita bisa benar-benar menyelamatkan rakyat.
Tapi dengan situasiku saat ini, apa yang bisa kulakukan?
Ketika aku tiba di Yan Utara, seseorang pasti akan mendatangiku.
Jangan khawatir.
Sewajarnya aku akan melakukan tindakan balasan untuk itu.
Yang Mulia, kurasa Nona Chu tidak akan pernah memaafkanku.
Haruskah?
Beraninya kau---
Yang Mulia.
Apa menurutmu kau bisa membodohiku?
Kau anggap apa aku ini?!
Aku tidak berani.
Tidak berani?
Aku bisa melihat betapa beraninya kau.
Aku tidak bersalah.
Yang Mulia, pada hari kau berusaha untuk menyerang Chang'an,
aku benar-benar khawatir
jadi aku takut bahwa aku tidak akan bisa menyusul.
- Karena itulah, Nona Chu, dia-- - Cheng Yuan,
jika akan ada lain waktu,
kuperingatkan kau. Lebih baik kau pergi ke neraka untuk menunggu musuhmu.
Baik.
- Bangun. - Terima kasih, Yang Mulia.
Memberitahukan Yang Mulia, mata-mata kita baru saja melaporkan
bahwa Pangeran Ke-13 Wei, Yuan Song, sudah membangun kemah di luar Jalur Meilin.
Dan juga, dia menyebut dirinya sebagai... Pangeran Yan Utara.
Berapa banyak orang yang dia bawa?
Hal ini agak aneh.
Dia hanya membawa 10 tentara yang lemah dan tua.
Datang untuk mati?
Jenderal.
Cari tempat dengan pemandangan yang bagus di luar kota dan kuburkan Sun He.
Baik.
Pergi dan pilih beberapa saudara yang berketerampilan tinggi untuk menemaniku keluar malam ini.
Apa maksudmu?
Bunuh Yuan Song.
Apa Yang Mulia memberi perintah untuk membunuh Yuan Song?
Dia baru saja tiba di Jalur Meilin dan masih belum sepenuhnya tenang.
Saat ini adalah saat terbaik untuk membunuhnya.
Chu Qiao dan dia berteman baik.
Kita tidak boleh membiarkan orang yang ada di sekitar Chu Qiao hidup.
Baik.
Saudaraku, berjalanlah dengan pelan di perjalananmu.
Aku akan mengirim seseorang hari ini untuk menemanimu. Kau tidak akan merasa kesepian di perjalananmu.
Yuan Song.
Ambil tindakan!
Kita sudah lama menunggu untuk ini.
Tidak perlu mengejar lagi.
Yan Xun.
Yang Mulia ingin mempertahankan Cheng Yuan.
Kita tidak bisa berbuat apa-apa mengenai itu juga.
Cheng Yuan adalah orang yang ganas dan jahat.
Dia ingin membalas dendam terhadap Raja Wei.
Dan juga, apa yang terbaik padanya adalah membuat orang lain bingung.
Kudengar bahwa beberapa tahun ini, reputasinya di antara pasukan Yan Utara sangat tinggi.
Bahkan Tuan Wu merasa rendah terhadapnya.
Banyak tentara yang memiliki keluarga yang sudah meninggal di peperangan selanjutnya mengakuinya sebagai ketua mereka.
Jika kau ingin mengurusinya, itu tidak akan mudah.
Benarkah?
Jadi begitu situasinya.
Cheng Yuan memiliki banya pengalaman yang sangat mirip dengan Yang Mulia.
Dia memang menggunakan ini untuk memenangkan hati Yang Mulia.
Yang Mulia juga masih memiliki dendam terhadap Pasukan Xiuli.
Jika bukan karenamu, aku takut pasukan kita sudah tiada sejak lama.
Dan juga karenamu, Yang Mulia menyerah untuk menyerang Chang'an.
Kasih sayang seperti ini benar-benar sulit ditemukan.
Dalam hatinya, kau tak tergantikan.
Ketika aku masih di Chang'an, aku terus merasa bahwa Yan Utara sangat familiar bagiku.
Aku penuh dengan bayangan akan tempat ini.
Seolah aku pernah di sini sebelumnya.
Tapi sekarang aku sudah datang ke sini,
ini benar-benar terlalu dingin.
Gairah apa? Ambisi apa?
Semuanya hampir membeku oleh dinginnya angin Yan Utara.
Pejabat Chu, kau tidak bisa menyerah dengan mudah.
Untuk mewujudkan mimpi mengharuskan ada harga yang dibayarkan.
Aku percaya bahwa satu hari, kau pasti akan bisa memenuhi ambisimu.
Ke depannya, di dataran luas Yan Utara ini,
para budak akan dibebaskan, peperangan akan berakhir, dan rakyat akan hidup dengan damai dan bahagia.
Saat itulah, semua saudara kita yang sudah meninggal bisa benar-benar beristirahat dengan tenang.
Kuharap begitu.
Percaya padaku. Semuanya pasti akan lebih baik.
Panah dari Kediaman Qingshan?
Jenderal! Jenderal! Jenderal!
- Kau tidak apa-apa? - Aku baik-baik saja.
Yang Mulia.
- Ada apa? - Yang Mulia.
Aku pergi untuk memeriksa Jalur Meilin tadi malam dan menemukan hal penting.
Yuwen Yue ada di sini. Saat ini dia tinggal di kediaman jenderal tinggi.
Semua pengawal yang tinggal di Jalur Meilin juga sekarang di bawah perintahnya.
Ayo.
Untuk seorang yang membosankan sepertimu, jika aku tidak datang kemari untuk menemanimu,
kemungkinan tidak akan ada yang memintamu untuk memainkan Gomoku.
Ada beberapa orang yang selalu datang tanpa diundang.
Karena itulah, aku tidak merasa bosan.
Setelah lama tidak melihatmu, keterampilan Gomoku-mu sudah banyak peningkatan.
Peningkatan besar.
Sejak kakiku cedera, aku tidak bisa melakukan apa-apa lagi.
Selain memainkan kecapi, aku hanya bisa membaca buku dan memainkan Gomoku.
Karena itulah, keterampilan Gomoku-ku memang mengalami peningkatan.
Tidak sepertimu, menjelajahi jianghu, berhadapan dengan situasi yang tidak stabil, benar-benar saat yang hebat.
Berhenti menggambarkan dirimu seperti orang yang mengembangkan diri dalam pengasiangan.
Kau membayar uang untuk membeli nyawa. Mengendalikan kehidupan dan kematian orang lain.
Kemashuranmu di jianghu tidak kurang dariku.
Aku hanya melakukan bisnis kecil. Aku tidak bisa benar-benar menampilkannya di panggung.
Tidak sepertimu, apa yang kau lakukan adalah berbisnis untuk mendapatkan dunia.
Itu karena ambisimu tidak ada padanya.
Aku hanya mengejar sedikit hewan peliharaanku.
Tidak sepertimu, kau mengejar dan mencari Perintah Fengyun selama bertahun-tahun agar kau menanggung ambisi yang mulia.
Benar-benar lucu untuk membicarakannya.
Semua orang ingin mendapatkan Perintah Fengyun untuk mereka sendiri.
Tapi mereka tidak tahu bahwa Perintah Fengyun hanyalah tato bunga lili laba-laba merah yang terbentuk pada tubuh seseorang ketika sudah sepenuhnya mempelajari Keterampilan Es Dingin.
Lalu bagaimana aku bisa mendapatkannya?
Oh, benar. Kudengar bahwa putri dari Luo He masih hidup.
Jika dia tahu bahwa kau lah yang mencelakai Ibunya dahulu, tebak apa yang akan dia lakukan padamu?
Apa kau datang kemari untuk memperhatikan keselamatanku?
Kurasa bahwa setiap barang di perahuku ini tidak akan luput dari pandanganmu.
Katakan saja. Apa yang kau sukai?
Dahulu kita adalah teman seperguruan dari satu perguruan.
Apa itu aneh bagiku untuk memperhatikanmu?
Kapan kita menjadi dekat?
Aku selalu merasa bahwa kau adalah orang yang mengharapkan aku mati sesegera mungkin.
Kau mengatakannya dengan begitu serius.
Aku selalu merasa bahwa kita adalah orang yang berjalan di jalan yang sama.
Aku bisa memberitahumu keberadaan putri dari Luo He itu.
Tapi kuharap kau... bisa membantuku menyalakan peperangan di Yan Utara
untuk memenuhi impianku melayani seorang kaisar.
Bagaimana Zhao Kuang?
Tuan, kurasa Zhao Kuang benar-benar ketakutan.
Dua haru lalu, dia sudah mengirimkan laporan pada Yang Mulia
bahwa dia menderita penyakit parah dan perlu kembali ke ibukota untuk perawatan.
Dia meminta Yang Mulia untuk memindahkan tugas menjafa jalurnya pada Pangeran Yu dan dia akan kembali untuk sementara.
Dan tanpa menunggu persetujuan Yang Mulia, dia sudah membawa pasukan elitnya dan kembali ke Chang'an.
Racun Yue Jie terlalu ganas.
Ditambah, bagaimana kalian semua menakutinya, dia pasti akan berpikiran bahwa dia menderita penyakit yang serius.
Apa yang aku latih adalah keterampilan pengobatan.
Itu semua karena racun Kemah Alam Baka. Itu tidak ada hubungannya denganku.
Baiklah, sudah. Tugas terpenting kita saat ini adalah untuk melatih pasukan dan memperbaiki pertahanan kota.
Setelah peperangan terakhir, Jalur Meilin benar-benar rusak parah.
Aku sudah mengirimkan perintah untuk memperbaiki dinding kotanya dulu besok.
- Kalau begitu akan kuserahkan padamu. - Baik.
Yue Qi, bagaimana dengan hal yang kuminta untuk kau lakukan?
Sebelum kita tiba di Yan Utara, aku sudah menghubungi mata-mata kita di utara.
Saat ini, mereka sudah bersiap untuk menjalankan operasi di Kota Hongchuan.
Siapa yang memimpin mereka?
Bergerak lebih cepat! Kita pergi ketika kalian sudah memenuhi gerobaknya!
[Lumbung Padi]
Jenderal, jangan bawa semuanya. Setidaknya, sisakan 2 karung untukku.
Bagaimana aku masih akan berbisnis mulai saat ini?
Tuan Chen, kau memiliki lumbung padi terbesar di Kota Hongchuan.
Jika aku tidak mengambil milikmu, lalu milik siapa yang akan kuambil?
Jenderal, meskipun peperangannya penting, keluargaku juga harus hidup. Kan?
Kau... Jika kau membawa semuanya, bagaimana aku akan bertahan hidup?
Tidak, Tuan Chen, kau benar-benar salah mengatakannya.
Seolah aku tidak akan mengembalikannya padamu.
Ketika peperangannya berakhir, kami akan membayarnya padamu.
Dan juga, ketika itu, aku juga akan meminta Yang Mulia untuk memberimu penghargaan. Ya?
Tapi sejujurnya, situasi peperangan saat ini lumayan menegangkan. Gandum sebanyak ini mungkin tidak akan cukup.
Bisakah kau memikirkan cara untuk mendapatkan lebih?
Jenderal, kau sudah mengosongkan gudangku. Aku benar-benar tidak punya cara lain lagi.
Gandum di ladang baru matang 80% saja.
Kau tidak bisa benar-benar berencana untuk membuatku memanen yang baru matang 80%, kan?
80% matang?
- Apa kalian sudah selesai mengangkutnya?! - Kami selesai mengangkutnya!
- Ayo! - Cepat!
Ayo! Ayo!
Berhenti!
Apa yang kau lakukan?
Sekarang pergilah.
Berhenti. Apa yang kau lakukan?
Aku mendapat perintah dari Jenderal Ah Jing untuk keluar dari kota dan segera memanen gandumnya.
Ini.
[Dia berwenang untuk memanen gandum di luar kota] [Disahkan oleh Ah Jing]
Terima kasih banyak.
Aku ingin tahu apa yang Tuan tugaskan.
Bacalah. Semuanya tertulis di atasnya.
[ Bantu mata-mata kita memasuki Kota Hongchuan. ]
[ Hancurkan lumbung militer Yan Utara. Semoga kau berhati-hati dalam menjalankan misimu.
Baiklah, aku mengerti.
Bolehkah aku menanyakan namamu?
- Meng Feng. - Nona Meng Feng.
Aku akan menunggumu di depan pintu gerbang kota besok pagi. Jangan membuat kacau.
Tenanglah.
Pelan-pelan.
Hei, kau!
Apa tujuanmu kemari?
Kau tidak boleh memasuki kota.
Berhenti! Untuk apa kau kemari?
Kakak Penjabat, kami datang untuk mengirimkan bahan makanan.
Bahan makanan? Kami tidak menerima adanya persetujuan pengiriman bahan makanan. - Apakah kau punya?
Aku tidak punya persetujuannya padaku. Tetapi kami memang diperintahkan untuk mengirimkan bahan makanan ini kemari.
Aku berkata kau tidak boleh memasuki kota. Tanpa persetujuan, sepertinya kau mata-mata.
Hei, hei, persetujuannya disini. Ini persetujuannya.
Ini persetujuannya.
Kakak Lin, apakah kau tidak mengenalku?
Aku meninggalkan kota kemarin.
Ah, ini... Pasukan militer mendesak kami untuk bahan makanan ini. Jika kami terlambat, kami tidak bisa menanggung akibatnya juga.
Ini persetujuannya. Ini persetujuannya.
- Terima kasih. Terima kasih. - Terima kasih, Kakak Penjabat.
- Ayo! Ayo! - Ayo. Ayo.
- Cepat! Cepat! - Cepat.
Cepat. Jangan berdiri disana.
Berhenti.
- Penjabat. - Apa yang kau lakukan?
Kami mengirimkan bahan makanan untuk pasukan.
Oh ya, Penjabat, ini adalah persetujuan dari Jenderal Ah Jing.
[ Cap Ah Jing ]
Bagaimana dengan mereka?
Mereka adalah petani dari pinggiran kota dan juga orang-orang yang membantuku untuk mengirim bahan makanan.
Apa yang ada di kereta?
Menjawab Penjabat, isinya beras.
- Bukalah. - Baik.
Baiklah, kalian sudah bekerja keras. Kalian boleh pergi.
Terima kasih, Penjabat. Terima kasih, Penjabat.
Ayo pergi!
Ayo.
Cepat!
Cepat sedikit.
Cepat! Cepat sedikit!
Cepat sedikit!
Cepat sedikit, bisakah? Cepat sedikit.
Cepat sedikit.
Meng Feng,
sudah larut dan kota sudah mau tutup.
Kurasa kalian jangan pulang malam ini. Oke?
Menginaplah semalam di toko ini.
Terima kasih, Bos Chen.
Sebelum pergi kemari, ayahku sudah memberitahuku untuk mengikuti pengaturan darimu untuk segalanya disini.
Sama-sama. Ayo.
Ayo.
Ada dua lumbung di sini, si kota Hongchuan.
Satu adalah kemah militer, yang satunya untuk penjabat lokal.
Tetapi dari yang aku tahu, lumbung untuk penjabat lokal sedikit banyak sudah dikirim ke kemah militer.
Dan juga rakyat hanya diberikan pasokan makanan terbatas berdasarkan jumlah anggota keluarga.
Tindakan Yan Xun ini jelas merupakan sebuah persiapan untuk perang.
Apakah tempat ini adalah lumbung militer?
Ya, penjaga keamanan disini lumayan ketat.
Ada 3 giliran penjaga. Jika kau ingin membakar lumbungnya, itu akan sangat sulit.
Tetapi aku punya ide.
Besok, selagi kita mengirim bahan makanan ke kemah militer, kita bisa melakukan ini terlebih dulu.
- Menaruh semua barang-- - Tidak perlu serepot itu.
Berikan aku secara rinci waktu dimana penjaga berganti tugas.
Aku akan membawa orangku untuk menyelinap malam ini.
- Kalian berlima? - Ya.
Tidak bisa. Itu terlalu gegabah. Kalian semua bisa mati.
Lagi pula apa yang kita lakukan ini adalah sebuah kesepakatan mempertaruhkan nyawa.
Kau tetap tidak bisa melakukan itu.
Aku bertanggung jawab atas seluruh operasi dari Mata Pengintai Angkasa di Kota Hongchuan.
Karena kalian semua memasuki kota, kalian harus mendengarkanku.
- Justru karena kau tidak bisa melakukannya, Tuan mengirimku kemari. - Kau--
- Siapa disana? - Bos, ini aku.
Sebuah surat rahasia tiba.
Apakah kau sudah membuat keputusan?
Jika sudah, cepat beritahu aku waktunya.
Tidak, kalian tidak bisa bertindak malam ini.
Aku tidak meminta pendapatmu.
Aku juga tidak sedang berdiskusi denganmu.
Bacalah sendiri.
Hari ini, akan ada pemilik dari selatan yang akan mengirimkan bahan makanan ke kemah militer.
Mereka akan mengirimkan beras ke lumbung sepanjang malam jadi disana akan ada banyak orang sepanjang malam.
Bagaimana kalian akan bertindak? Ha?
Cepat, cepat.
Pindahkan kesana. - Baiklah. - Cepat.
Cepat. Cepat. Masih ada lagi disana.
Mereka datang.
Bos Zhan.
Jenderal Ah Jing.
Terima kasih banyak, Bos Zhan,
karena telah membantu kami keluar dari krisis mendesak ini.
Yang Mulia memerintahkan untuk menyampaikan ucapan terima kasih ini untukmu.
Aku adalah pebisnis. Tidak ada bedanya dengan siapa aku berbisnis.
Bisakah kau mendengar mereka?
Nona Meng?
Tidak, tidak jelas.
Bos Zhan, kau terlalu merendah.
Kau bukan hanya seorang pebisnis tetapi seorang pahlawan yang murah hati.
Aku kagum padamu.
Terima kasih atas pujianmu, Jenderal Ah Jing.
Oh ya, kabarnya kau menderita penyakit kaki. Apakah parah?
Cuaca di Yan Utara dingin. Apakah itu membuatmu tidak nyaman?
Sudah lebih dari 10 tahun. Tidak peduli dingin atau panas, keduanya tidak masalah.
Oh ya, Jenderal Ah Jing. Apakah kau sudah membantuku menyampaikan permintaanku
untuk menemui Yang Mulia dari Yan Utara secara pribadi?
Ya, tentu saja sudah. Tetapi Yang Mulia pergi berkeliling Kota Biru selama beberapa waktu ini.
Takutnya dia tidak akan berada disana untuk sementara waktu.
Tentu saja, aku akan mengirim orang untuk mendesak Yang Mulia.
Baiklah. Terima kasih.
Bos Zhan, kau pastinya sudah lelah setelah perjalanan panjang.
Bagaimana jika kau beristirahat di hotel?
Kita sudah memeriksa semuanya.
Orang ini adalah kepala dari Geng Logistik Air di Selatan.
Dia adalah langganan perbatasan Liang dan Wei.
Dia memiliki bisnis di Kota Xianyang. Dia sungguh sangat kaya.
Dengan bantuannya, Yan Xun pasti akan menjadi seperti macan yang ditambahkan sayap. ( menambah kekuatan saat ini)
Kita tidak bisa tinggal diam.
Kalau begitu, apa yang kau rencanakan?
- Bunuh dia. - Aku tidak setuju.
Kenapa?
Aku tidak tahu.
Tetapi firasatku mengatakan bahwa pria ini sangat berbahaya.
Firasat?
Aku akan memberitahu Tuan mengenai masalah ini.
Biarkan Tuan yang memutuskan apa yang sebenarnya harus kita lakukan.
Mari kita selesaikan tugas utama kita terlebih dulu.
Bukankah Yan Xun mendapatkan bahan makanan?
Kalau begitu kita bakar semuanya.
Bos Zhan, aku sudah banyak mendengar tentangmu.
Kepala Geng Logistik Air di Utara dan Selatan.
Terima kasih atas kedatanganmu untuk penyelamatan Yan Utara.
Atas nama tentara dan Raja kami, aku menunjukkan rasa terima kasihku padamu.
Jenderal, kau terlalu memujiku.
Sama-sama.
Waktu itu, aku beruntung bisa sekali bertemu dengan almarhum Bangsawan jadi aku bisa berkontribusi sekarang.
Hanya saja saat Yang Mulia memimpin tentara terakhir kali untuk menyerang Chang'an,
dia benar-benar menyapu kemenangan di sepanjang jalan, tapi tiba-tiba dia mundur.
Sayang sekali.
Apakah karena kekurangan bahan makanan?
Dia melakukannya demi seorang wanita.
Wanita? Yang Mulia sama penyayangnya seperti almarhum Bangsawan.
Almarhum Bangsawan sudah berperang dengan Raja Wei demi Nona Bai Sheng.
Akhirnya, dia bisa mendapatkan kecantikan dan menghasilkan sebuah cerita legendaris.
Sayangnya, cerita legendaris itu menghasilkan kematian almarhum bangsawan.
Cerita legendaris dari Calon Pewaris
menyebabkan kerugian dari kesempatan besar untuk membalas dendam bagi Yan Utara.
Yang Mulia masih muda. Wajar jika dia terseret oleh cinta.
Apakah wajar untuk menunda rencana militer kita?
Aku sudah banyak bicara. Mohon maafkan aku.
Aku akan memperkenalkanmu kepada Yang Mulia setelah dia kembali.
Terima kasih atas kebaikanmu.
Hanya saja mari kita lupakan saja untuk sekarang.
Aku akan meninggalkan Kota Hongchuan besok pagi.
Begitu terburu-buru?
Aku punya urusan pribadi.
Kalau begitu aku tidak akan menahanmu. Aku akan menghiburmu dengan baik di kunjunganmu selanjutnya.
Terima kasih, Jenderal.
Pelayan, bawakan kemari.
Jenderal, ini tidak banyak. Mohon terimalah.
Kalau begitu aku tidak akan sungkan.
Segera kirimkan ke Tuan. Kau harus berhati-hati.
Kau terlalu waspada. Jangan khawatir.
- Kalian juga pergi bersiap-siap. - Baik.
Ayo bergabunglah dengan kami! Ayo! Terima kasih semuanya!
- Bos, satu roti. - Baiklah.
Mulutmu sungguh keras! Mari kita lihat seberapa keras mulutmu itu!
Mulutmu keras, kan? Bicara atau tidak?
Bicara atau tidak? Bicara.
Bicara. Apakah kau mau bicara atau tidak?
Mulut keras... Bicara! Bicara! Apakah kau mau beritahu aku atau tidak?
Pukul dia. Terus pukul dia.
Pukul sampai dia mengaku.
Mulutmu keras..
Apakah kau mau bicara atau tidak? Beritahu!
Siapa yang menyuruhmu untuk tidak bicara? Katakan!
[ Kami sudah.. ]
Penjabat, mereka begitu licik.
Karena kau tahu, kenapa kau tidak segera mengungkapnya?
Karena jika begitu,
kenapa aku tidak menyingkirkan mereka sekaligus?
Menyingkirkan mereka semua sekaligus?
[ Mohon agar Tuan tidak khawatir. ]
Kirimkan umpan ini.
[ Kami sudah berhasil menyusup ke kota. Kamia kan menyalakan api malam ini sekitar jam 9 malam. Mohon Tuan tidak khawatir. ]
Baiklah. Aku akan segera pergi.
Tuan.
"Kami sudah berhasil memasuki kota. Kami akan menyalakan api sekitar jam 9 malam. Mohon Tuan tidak khawatir."
Bagus jika semuanya lancar.
Mari kita tidak membuang waktu lagi. Aku akan menyiapkan bantuan.
[ Malam ini.. ]
Tunggu.
Kabar palsu.
- Perintahkan tentara untuk segera mundur. - Baik.
Mundur.
Tembak.
Nona Chu berhasil menggagalkan operasi mata-mata Yuwen Yue, menarik semuanya, dan menyelamatkan lumbung itu.
Dia mencapai jasa besar ini sungguh merupakan hal yang bahagia.
Tetapi jika dipikirkan kembali, Yuwen Yue memang bekerja dengan sangat rahasia.
Dia memasang mata-mata tanpa meninggalkan jejak satupun.
Untungnya, Nona Chu diajar olehnya secara pribadi.
Dia sangat akrab dengan bagaimana dia melakukan sesuatu dan mengerti tujuannya.
Dan juga mengambil keuntungan dari keadaan untuk menghancurkan mereka.
- Bahkan jika aku hanya penonton, aku akan merasa ini sangat cemerlang-- - Apa yang ingin kau katakan?
- Maksudku hubungan mereka-- - Hentikan omong kosongmu.
Tuan, luka Meng Feng sudah membaik.
Dia hanya perlu beberapa hari untuk beristirahat dan dia bisa sembuh total.
Tuan, ini salahku karena bodoh
bahwa aku tidak menyadari bahwa ini adalah tipuan dan hampir melakukan kesalahan besar.
Tetapi bagaimana kau bisa melihat perangkap ini, Tuan?
Lihat baik-baik tulisan Hai ini.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Saat aku mengajarinya menulis,
dia sudah mengembangkan sebuah kebiasaan buruk.
Aku tidak membenarkannya, karena dia tidak tahu.
Berkat kata "Hai" ini, aku bisa tahu bahwa surat ini palsu.
Ada apa?
Jawab Tuan, aku tidak tahu.
Aku segera dipukul pingsan oleh tawanan saat aku masuk.
Aku tidak tahu apapun, Penjabat.
Mungkinkah ada mata-mata internal yang melepaskan mereka?
Apakah wanita yang memukul pingsan kalian?
Penjabat.
Ampuni aku, Penjabat. Penjabat, ampuni aku.
Ampuni aku, Penjabat.
Penjabat.
Lihat, penjabat, rantainya tidak rusak.
Jelas ada orang yang membukanya dengan kunci.
Aku tidak punya kunci, Penjabat.
Ampuni aku, Penjabat.
Apa yang Penjabat katakan itu benar.
Mata-mata! Mata-mata yang melepaskan mereka!
Ampuni aku, Penjabat.
"Nyala Api di Hati" oleh G.E.M.
♫ Angin liar berembus membuyarkan cahaya rembulan ♫
♫ Hidupku bagaikan terasing ♫
♫ Nyala api tersembunyi di hatiku ♫
♫ Siapa yang akan menertawai kekuranganku ♫
♫ Sayapku dihancurkan oleh takdir ♫
♫ Aku terjatuh ke dalam jurang tanpa dasar ♫
♫ Kenangan terkunci ♫
♫ Angin dan hujan salju tak terkendali ♫
♫ Kalaupun aku terinjak aku takkan memandangmu ♫
♫ Yang tidak membunuhku, membuatku lebih kuat ♫
♫ Napas ini panas ♫
♫ Detak jantung ini ringan ♫
♫ Sedikit demi sedikit membuat kekuatan sepanjang hidupku ♫
♫ Panas di mataku menyalakan harapan ♫
♫ tak peduli seberapa banyak lukaku ♫
♫ Aku bersedia menyalakan api di hatiku untuk menyinari semua tempat ♫
♫ dan mencairkan kebekuan duniawi ♫
♫ seandainya bulan yang terang mengerti pikiranku ♫
♫ Jika ada jalan yang panjang dan malam yang kekal, lalu kenapa? ♫
♫ Aku ingin menyalakan lagi api tak terbatas dalam hatiku ♫
♫ untuk membakar sinar cahaya di cakrawala ♫
♫ Aku dilahirkan kembali setelah bermandikan api ♫
♫ Keharuman memenuhi langit dan bumi ♫
♫ Bakung laba-laba merah mekar kembali ♫
♫ Untuk membakar sinar cahaya di cakrawala ♫
♫ Bakung laba-laba merah mekar kembali ♫